Browse Zapotec – Spanish – English

 

Zapotec - Spanish - English

 


 


g


guul [ɣúːl]
sus un hombre que se viste como un personaje macho en los carnavales A man who dresses up as a male (manly) character at carnivals
guxàdi [ɣuˈʃa̰di]
sus chapulín, saltamontes grasshopper
guxi yàʼl [ˈɣuʃi̥ ya̰ʼl]
sus incienso incense
guxih [ˈɣuʃi̥]
sus humo smoke
guxinni [guˈʃin:i]
sus noche night
guxtisih [ɣuʃˈtisi̥]
sus autoridad authority
sus justicia justice
guxulih [ɣuˈʃuli̥]
sus polvo de tierra; polvo powder; dust
guyaʼa [guˈjaʼa]
sus danzante; bailarín dancer; ballerina
sus baile dance
guyezhi [ɣuˈjɛʒi̤]
adj caro expensive Ejemplos: Gujezhi yuʼu xinekih Estas cosas son caras. These things are expensive.
guzang [ɣuˈzaŋ] comp: rak guzang
sus mujer al punto de dar luz woman on the point of giving birth
guzhièʼ [ɣuʒiˈɛ̰ʼ]
sus reunión oficial official meeting
guzhièʼè [ɣuʒiˈɛ̰ʼɛ̰]
sus acuerdo agreement Ejemplos: Aguridang guzhièʼè guindang zïing. Todos estuvieron de acuerdo con el trabajo. Everyone agreed on work. Ejemplos: Te guzhièʼè. un acuerdo (específico) an agreement (specific)
guzhiga [ɣuʒiˈɣa]
adv con frequencia; muy seguido frequently; very often Ejemplos: Roauang guzhiga. Come con frequencia. He eats frequently.
guzhis [ɣuˈʒis]
sus partera midwife
sus cuñada sister-in-law
guziuʼ [ɣuˈziuʼ]
sus relámpago y trueno lightning and thunder Ejemplos: Guniʼ guziuʼ. El trueno habla. Thunder speaks.
guʼun [ˈɣuʼun] (guʼn)
sus toro; ganado; bueyes bull; cattle; livestock; ox