English
Español
Resumen
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
Enlace a Ethnologue
Fonología
Gramática
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos
Diccionario del Zapoteco de Teotitlán del Valle
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Zapoteco - Español - Inglés
a
b
c
d
e
f
g
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
x
y
z
m
maalih
[
ˈmaːli̥
]
sus
comadre
godmother
maching
[
maˈtʃiŋ
]
sus
mono
monkey
madxied
[
madʒiˈɛd̥
]
(
mudxied
)
var. dial. de
mudxied
mai
[
ˈmai
]
sus
caballo
horse
main zing niaʼ
[
ˈmāin ziŋ ˈniaʼ
]
sus
araña
spider
mama
[
maˈmá
]
sus
madre
mother
manch
[
mantʃ
]
<Sp.
sus
mancha
stain
manguh
[
ˈmanɣu̥
]
<Sp.
sus
mango
mango
maniʼing
[
maˈniʼiŋ
]
sus
animales pequeños [de cualquier tipo, insectos, etc]
small animals [all types, insects, birds, etc.]
maniʼing ni zuub xiʼling
[
maˈniʼiŋ ni zuːb ˈʃiʼliŋ
]
sus
pájaro [pequeños]
bird [small]
mantekix
[
mantɛˈkiʃ
]
<Sp.
sus
mantequilla
butter
mantuin
[
mantuˈin
]
<Sp.
sus
montón
pile
manzang
[
manˈzaŋ
]
<Sp.
sus
manzana
apple
marchant
[
marˈtʃant
]
<Sp.
sus
marchante, comerciante
merchant, dealer
mardom
[
marˈdom
]
<Sp.
sus
mayordomo
butler; servant
masis
[
maˈsis
]
adj
fuerte [de cosas, gente, salud]
strong [of things, people, health]
maskalih
[
masˈkali̥
]
sus
mezcal; alcohol en general
mescal; alcohol in general
material
[
maˈtɛrial
]
<Sp.
sus
materiales de construcción
building materials
Maxih
[
ˈmaʃi̥
]
nprop
Tomás
Thomas
mbali
[
ˈmbali
]
sus
compadre
godfather
medi
[
ˈmɛði
]
<Sp.
sus
pantimedias
nylons; pantyhose
medih
[
ˈmɛði̥
]
sus
dinero
money
meexih
[
ˈmɛːʃi̥
]
<Sp.
sus
mesa
table
mezhi
[
ˈmɛ̄ʒi
]
sus
rubio
blond
Ejemplos:
Xmeeʼzhiaʼ.
mi rubio
my blond one
mid
[
mid̥
]
,
(
mejuh
)
adj
sucio [de cosas y personas]
dirty [of people and things]
Page 1 of 2
1
2
>
Resumen
▼
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
▼
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
▼
Enlace a Ethnologue
Fonología
Gramática
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
▼
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
▼
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos