Browse Zapotec – Spanish – English

 

Zapotec - Spanish - English

 


 


s


sigl [sig̥l̥] <Sp.
sus siglo century
sinch [síntʃ] <Sp.
sus cinturón belt
sinidor [siniˈdor] <Sp.
sus ceñidor para mujeres [grande, rojo, usado como cinturón en la traje tradicional] cinching belt for women [big, red, used as a belt in the traditional outfit]
siniser [siniˈsɛr] <Sp.
sus cenicero ashtray
siruel [siruˈɛl] <Sp.
sus ciruela [fruta pequeña con carozo pequeño, no crece en Teotitlán] plum [small with tiny pit, not grown in Teotitlán]
solter [solˈtɛr] <Sp.
sus soltero; soltera bachelor; bachelorette
sregang [srɛˈɣaŋ]
interj "Está bien" "It's fine"
sru [sru]
adj bonito; bueno; guapo; simpático pretty; good; nice
srutèʼ [sruˈtɛ̰ʼ]
adj precioso precious
srutèʼ rumbèʼ saʼa [sruˈtɛ̰ʼ rumbɛ̰ʼˈ saʼa]
vt se conocen muy bien [e.g., familiares; relaciones; vecinos; amistades]; tiene una buena relación con know each other very well [e.g., relatives; relationships]; has a good relationship with Ejemplos: Srutèʼ rumbèʼ saʼa Bèèd Hay una buena relación entre Pedro y su familia. Pedro and his family have a good relationship.
srutèʼ, srutèʼ [sruˈtɛ̰ʼ sruˈtɛ̰ʼ]
interj "¡Felicidades!" "Congratulations!"
sruʼin [sruʼín]
adj bonito beautiful
stedììʼ [ˈstɛdḭːʼ]
adj último last Ejemplos: Stedììʼ manzang riʼang. Queda la última manzana. The last apple remains.
steʼ [stɛʼ]
adpos de [denota posesión. pertenecer a] of [denotes possession; belonging to]
stofad [stoˈfað] <Sp.
sus estofado stew
stui [ˈstui]
pro-form otro más another Ejemplos: Stuiŋ rikaazaʼa. Quiero otro más. I want another.
adj próximo next
adv otra vez again Ejemplos: Baaning stui Hazlo otra vez; repítelo otra vez. Do it again.
subrin [suˈbrin] <Sp.
sus sobrino; sobrina nephew; niece
suer [swɛr] <Sp.
sus suero [para los enfermos] serum [for the sick]
suetr [ˈsuɛtr̥] <Sp. <E̩ng.
sus suéter sweater
sukr [sukr̥] <Sp.
sus azúcar sugar
surel [suˈrɛl]
sus pantalones pants
sus calzón knickers
surel zhàʼr chondib [suˈrɛl ʒa̰ʼr tʃonˈdib]
sus pantalones tradicionales blancos de mantas [usados hoy en día por los hombres solamente durante las celebraciones] traditional white pants made of coarse cotton [worn nowadays by men only during celebrations]
surtid [surˈtid] <Sp.
sus surtido assortment

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2