Browse Zapotec – Spanish – English

 

Zapotec - Spanish - English

 


 


t


takong [taˈkoŋ] <Sp.
sus tacón [de zapatos] heel [of shoe]
takuh [ˈtaku̥] <Sp.
sus taco taco
talguʼun [talˈɣùʼùn]
adv rápido rapid sin: gillgilli, gich.
taneuʼ [taˈnɛuʼ]
adv acaso; tal vez; a lo mejor maybe; perhaps Ejemplos: Taneuʼ ziab nis gie. A lo mejor va a llover. Perhaps it will rain.
tank [ taŋk] <Sp.
sus tanque tank
tap [tap]
cardnum cuatro four
tas [tas] <Sp.
sus taza cup
tas ka medid [tas ka mɛˈdið] <Sp.
sus taza de medir measuring cup
tas nax [tas naʃ] <Sp. taza
sus taza para chocolate cup for hot chocolate
tasajoh [taˈsaxo̥] <Sp.
sus tasajo; bistec beef steak
tatuyaj [tatuˈjax], [tatu'ax] <Sp.
sus tatuaje tattoo
te []
det un; una a; an Ejemplos: Te get Una tortilla A tortilla
conn para que so that; that; in order to
te gayuaʼ [tɛ ɣajuˈaʼ]
cardnum cien hundred Ejemplos: Te gayuaʼ iiz. Cien años One hundred years
te gayuaʼ iiz [tɛ ɣauˈaʼ iːz]
sus cien años; centenario one hundred years; centenarian
te kechigak [tɛ kɛtˈʃiɣak]
adv para que no pase nada so that nothing happens Ejemplos: Naa ke guseuʼ ruʼu nez te kechigak. Tienes que cerrar la puerta para que no pase nada. You must lock the door so nothing happens.
te lakuaʼ [tɛ laˈkwaʼ]
sus trago; acto de tomar todo de una vez gulp; action of gulping down everything at once
te taruʼ [tɛ taˈruʼ]
adv apenas just; hardly; barely
tedlaʼ [ˈtɛdlaʼ]
interj "Con permiso" "With permission" Ejemplos: Xdich beʼu tedlaʼ balaa. Con permiso, voy a pasar en su casa. With permission, I will come by your house.
tee [tɛː]
sus antorcha torch
tekuàʼ [tɛˈkwa̰ʼ]
sus grupo de [algo]; cantidad de [algo] bunches of [s.t.]; quantity of [s.t.]
sus clase o tipo [de algo] class or type [of s.t.] Ejemplos: Tekuàʼ ni nax Tipo de fruta Type of fruit
tell diag [tɛlː diˈaɣ]
sus tímpano [de la oreja] eardrum
tesorer [tɛsoˈrɛr] <Sp.
sus tesorero treasurer
tetiop [tɛtiˈop]
adj unos cuantos some Ejemplos: Tetiop manzang. Tetiop beni Unas cuantas manzanas; Unas cuantas personas Some apples; Some people
texi [ˈtɛʃi]
sus pecho chest
sus cuerpo body
tià [ˈtia̰] <Sp.
sus tía aunt Restricciones: Debe ser poseído. Must be possessed.