Browse Zapotec – Spanish – English

 

Zapotec - Spanish - English

 


 


t


tub ruʼuzing [tub̥ ˈruʼuziŋ]
quant algunos some; a few [things]
tubdiʼi [tubˈdiʼi]
adv juntos together
bastante quite a few Ejemplos: tubdiʼidang bastantes de ellos quite a few of them
tubdxii [tubˈdʒiː]
sus un día a/one day
tubiiz [tuˈbiːz̥] comp: razaʼa tubiiz
sus un año [se refiere a un aniversario o cumpleaños] a year [referring to a birthday or anniversary]
tubli [tubˈlī]
adj directo; derecho direct; straight Ejemplos: Tublitè' na neskang. Esta calle es muy directa. This street is very straight/direct.
adv derecho; directo straight ahead; in a straight line Ejemplos: Tubliki gue. Siga recto. Go straight ahead.
adj fiel; sincero faithful; honest; sincere Ejemplos: Tubli naang. Es sincero. He is sincere. Ejemplos: Ben na tubli Persona que es correcta A person who is honest/straight
tubrat [tubˈrat] <Sp.
sus un rato a while; a moment
tubruʼu [tubˈruʼu]
quant un poco a little Ejemplos: Tubruʼuzi nis. Solo hay poco agua. There's only a little water.
tubruʼuzi [tubˈruʼuzi]
adj ligero [comida]; poquito [e.g., no mucho] light [meal]; little [e.g., not much] Ejemplos: Roo Bèèd tubruʼuzi zhub. Pedro come poquita sopa. Peter eats little soup. Ejemplos: Tubruʼuzi roo Bèèd. Pedro come poquito. Peter eats little. Ejemplos: Tubruʼuzi zhub zub loo meexih. Un poquito de sopa está en la mesa. A little bit of soup is on the table.
tuguul [tuˈɣuːl]
sus difunto; cadáver deceased; corpse
tui [ˈtui]
cardnum uno one
tuigaʼ [tuiˈɣaʼ], [tuiˈɣaʼa]
adv inmediatamente; de una vez immediately; at once Ejemplos: Baluuzhing tuigaʼ te arikiʼning Termínalo inmediatamente porque ya se necesita. Finish it immediately because it's needed now. Ejemplos: Tuigaʼ guniʼingǃ ¡Dilo de una vez! Say it at once!
tuizi [ˈtuizi]
adv en la unión; juntos; unidos together; united Ejemplos: Chi getuʼ kon dunung gayakong tuizi. Cuando vienen con nosotros estamos juntos. When you come with us we are united together.
adv solo; nada más que only; just Ejemplos: Tuizi ná; tuiziang solo yo; solo él just me; only him
adv de forma idéntica same; identical Ejemplos: Zuudang tuizi. Se visten igual. Se parecen idénticos. They dress the same. They look identical.
tulaʼazin [tuˈlaʼazin] comp: tulaʼin
sus rebanada slice
tulaʼin [tuˈlaʼin] comp: tulaʼazin
sus rebanada slice
tunt [ˈtunt] <Sp.
sus tonto crazy one
txt [tʃt]
interj un sonido hecho para ganar la atención de alguien a sound used to get someone'sattention
tzïʼ [tz̥ɨʼ]
cardnum diez ten