Browse Zapotec – Spanish – English

 

Zapotec - Spanish - English

 


 


z


zït niʼa [zɨt kiɛniʼa]
sus casco hoof
zït zhiʼi [ˈzɨt ˈʐiʼi]
sus hueso de la nariz bridgebone of nose
zïtloo [zɨtˈloː]
sus pómulo cheekbone Restricciones: Debe ser poseido. Must be possessed.
zïtruʼum [zɨtˈruʼum]
sus pico beak
ziull [ziˈulː], [ziˈúll̥]
adj largo long
adj alto tall
ziʼt [ziʼt]
adv lejos; fuera; distancia no especificada entre dos lugares far away; non-specific distance between two locations Ejemplos: Ziʼt zaang. Viene de afuera. He comes from far away. Ejemplos: Ziʼt zuguaʼang. Vive lejos. He lives far away. Ejemplos: Zhigiʼe kon Loʼa zit riʼandeng. La distancia es grande entre Teotitlán y Oaxaca. The distance between Teotitlán and Oaxaca is great. Ejemplos: Daing zit ree. La montaña que está lejos. The mountain that is far away.
zub [zub]
v sienta sits Restricciones: locativo locative
zuu zhiʼang [zaːˈ ʒiʼaŋ]
sus está moqueada, la nariz que moquea nose is runny
zuzhielih [zuʒiˈɛli̥] comp: rixeeli
adj abierto [e.g., puerta, botella, boca] open [e.g., door, bottle, mouth] Ejemplos: Zuzhielih riu riʼu. La puerta está abierta. The door is open.