gusloo [ɣusˈloː]
sus principio start; beginning Ejemplos: Gusloo xmaang. Principio de la semana. Beginning of the week.
Search results for "lo"
gusnaing [ˈɣusnaiŋ]
adj suave soft Ejemplos: Galmaad na gusnaing. El cojín es suave. The pillow is soft.
guu giʼng [guː ɣiʼŋ]
sus huitle, guajilote, huachilote Parmentiera edulis, a tree [bearing ridged, red-stained, orange/yellow fruits used for dying]
guul [ɣúːl]
sus un hombre que se viste como un personaje macho en los carnavales A man who dresses up as a male (manly) character at carnivals
guyezhi [ɣuˈjɛʒi̤]
adj caro expensive Ejemplos: Gujezhi yuʼu xinekih Estas cosas son caras. These things are expensive.
guzhièʼè [ɣuʒiˈɛ̰ʼɛ̰]
sus acuerdo agreement Ejemplos: Aguridang guzhièʼè guindang zïing. Todos estuvieron de acuerdo con el trabajo. Everyone agreed on work. Ejemplos: Te guzhièʼè. un acuerdo (específico) an agreement (specific)
guzhiga [ɣuʒiˈɣa]
adv con frequencia; muy seguido frequently; very often Ejemplos: Roauang guzhiga. Come con frequencia. He eats frequently.
guziuʼ [ɣuˈziuʼ]
sus relámpago y trueno lightning and thunder Ejemplos: Guniʼ guziuʼ. El trueno habla. Thunder speaks.
juer [ˈhwɛr] <Sp.
adv afuera [de un patio o de la propiedad de la casa] outside [of a courtyard or property of the house] Ejemplos: Juer kagit dbiniʼing. Los niños están jugando afuera. The children are playing outside.
kabix gib [kaˈbiʃ ɣib]
vi campanas de la iglesia sonando en la misa church bells at mass ringing Ejemplos: Kabix gib naʼaxsil. La campanas de la íglesia están sonando en la mañana. The church bells are ringing in the morning.
kadteʼ [ˈkadtɛʼ]
adj cada uno de each one of Ejemplos: Gusi get guʼu roodang kadteʼ lanii. Siempre comen tamales en cada fiesta. They always eat tamales at each fiesta.
kaleʼeng [kaˈlɛʼɛŋ]
adv en que; en cual in which Ejemplos: Kaleʼeng chuʼing en lo que es puesto in which it is put
kali [kaˈli ]
interrog donde where Ejemplos: kali zùùbeng? ¿Dónde está? Where is it?
rel donde where Ejemplos: Ket na nadiaʼ kali zùùbeng. No sé donde está. I don't know where it is.
ket ruindiʼ kuend [kɛt ˈruindiʼ kwɛ̄nd] comp: rukuatdiag
vt ignora [~algo o alguien] ignores [~s.t. or s.o.] Ejemplos: Ket ruindi Bèèd kuend Maria. Pedro ignora a María. Peter ignores Mary.
ketpka [ˈkɛtpka] (ketipka)
adv nunca never Ejemplos: Ketpka gudoodiang manzang Nunca comió manzanas. He never ate apples.
kie₁ [ˈkiɛ̀]
sus cabeza head
adv sobre on top of
sus limite al borde largo de un pedazo de terreno boundaries at the long edge of piece of property
sus punto; punta point
sus cima; cumbre [techo, montaña] top [roof, mountain]
pro-form cada uno each one Ejemplos: Kweng kie beni. Se separa cada persona. Each person is separated out.
kiergit [ˈkiɛrˈɣit]
sus pelado bald one Ejemplos: Tiop kiergitki. Esos dos pelados. Those two bald ones.
kolor [koˈlór] <Sp.
sus color; tinte color; dye Ejemplos: Kolor ni ruʼu kiedang. tintes para el cabello hair dye
