Search results for "rai"

ras [ras]

vi se levanta [~de la cama, ~partes del cuerpo]; alza rises [~ from bed, ~self] Ejemplos: Ras niang. Se levanta la mano./Levanta su mano. His hand rises/He raises his hand.

razaʼa tubiiz [raˈzaʼa tuˈbiːz̥] comp: zazaʼa tubiiz comp: tubiiz

vt cumple un año [de muerte, casamiento, santo patrón, etc.] completes a year [of death, marraige, patron saint, birth, etc.]

riab nis gie [riˈab nis ˈɣiɛ̀]

vi llueve rains

ridxiibi [riˈdʒiːbi] comp: gal ridxiibih

vi tiene miedo; se espanta; tiene asusto is scared; feels scared Ejemplos: Ridxiibi Lia riniang bekuh. A Pedro le dan miedo los perros. Peter is afraid of dogs. sin: riech 1.

riech [riˈɛtʃ] comp: gal riech

vi tiene miedo is afraid sin: ridxiibi.
vt tiene escalofríos; da los escalofríos; da escalofríos a has chills; gives the chills to; give the shivers to
vt hace fiebre makes feverish
vt se esponja [arroz, maíz, pan~] expands [rice, corn, bread~]

rieʼtiʼa [riˈɛʼtiʼa] comp: gal rieʼtiʼa

vi se tuerce algo en el cuerpo twists or sprains something in the body

rigààʼ kie [riˈɣa̰ːʼ kiˈe] comp: gal rigààʼ kieng

vi se levanta para ver [~algo] raises self up to see [~s.t.] Ejemplos: Rigààʼ kie Bèèd te gugieng. Pedro se levanta para ver. Peter raises himself up in order to see.

rigiʼn [riˈɣiʼn] comp: gal rigiʼn

vt pide la mano en matrimonio ask for hand in marraige Ejemplos: Rigiʼn Bèèd niaʼ Lia. Pedro pide la mano de María. Peters asks for Mary's hand.

riles [riˈlɛs] comp: gal riles

vt levanta [~algo] lifts; raises [~s.t.] Ejemplos: Riles Bèèd libruh Pedro levanta el libro. Peter lifts the book.

rirech [riˈrɛtʃ]

vi Fluye, como cuando se descarga o vacia algo. Es una acción que no se puede parar, como cuando cae la lluvia. Describe por ejemplo la tierra que es descargada de un camión. Flows, as is something being dumped or poured. An action that can't be stopped, like rain. Describes dirt being dumped from a truck. sin: rizhiʼi.
vi está corriendo para salvar su vida con mucha otra gente en la calle is running for his life with lots of other people in the street

ruin baxung [ˈruin baˈʃuŋ] comp: gal ruin baxung

vt hace trenzas makes braids Ejemplos: Ruin Lia baxung. María hace trenzas. Mary makes braids.

rulaʼn [ruˈlaʼn]

vt ataca traicionero [perro~gente] attacks treacherously, from behind [dog~people] Ejemplos: Rulaʼn bekuh beni. El perro ataca traicionero la gente. The dog attacks the people from behind. Restricciones: solo para los perros only for dogs

rusunee [ruˈsuˈnɛː]

vt aumenta [~precios] increase [~prices] Ejemplos: Rusunee Bèèd xkal sak xinekih. Pedro aumenta el precio de cosas. Peter increases the price of things.
vt sube [~algo]; levanta [~algo] raises [~s.t.]; lifts [~s.t.] Ejemplos: Rusunee Bèèd caj kie yuʼu. Pedro sube cajas en el techo. Peter lifts boxes to the roof.

rutèʼè [ruˈtɛ̰ʼɛ̰]

vt recoge [~algo pequeño, pero no personas] picks up [~small things, not people] Ejemplos: Rutèʼè Lia trast te chèèʼding. María recoge los trastes para lavar. Mary picks up the dishes to wash.
vt levanta raises; lifts
vt escoge chooses; picks
vt junta gathers together; collects

seeng [sɛ́ːŋ] <Sp.

sus marca [e.g., las marcas de una frontera de terreno; arañazo; manchas; cualquier tipo de marca sobre cualquier superficie]; señal [e.g., piedras en una pista para marcarla; señales de tráfico] mark [e.g., lines of land boundary; scratches; blemishes; any type of mark on any type of surface]; sign [e.g., stones on a trail to mark it; traffic signs]

taneuʼ [taˈnɛuʼ]

adv acaso; tal vez; a lo mejor maybe; perhaps Ejemplos: Taneuʼ ziab nis gie. A lo mejor va a llover. Perhaps it will rain.

tubli [tubˈlī]

adj directo; derecho direct; straight Ejemplos: Tublitè' na neskang. Esta calle es muy directa. This street is very straight/direct.
adv derecho; directo straight ahead; in a straight line Ejemplos: Tubliki gue. Siga recto. Go straight ahead.
adj fiel; sincero faithful; honest; sincere Ejemplos: Tubli naang. Es sincero. He is sincere. Ejemplos: Ben na tubli Persona que es correcta A person who is honest/straight

yubkie [ˈjubkiɛ̀]

sus cerebro brain Restricciones: Debe ser poseído. Must be possessed.

zebruʼutèʼ [zɛˈbruʼutɛ̰ʼ]

adv continuamente continuously Ejemplos: Zebruʼutèʼ kayab nis gie. Esta lloviendo continuamente. It's raining continuously.
  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2