English
Español
Resumen
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
Enlace a Ethnologue
Fonología
Gramática
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos
Diccionario del Zapoteco de Teotitlán del Valle
Resultado de búsqueda de "gal"
gal rakiʼzh
[
ɣal raˈkiʼʒ̥
]
comp
:
rakiʼzh
sus
acto de desintegrar [como un ladrillo de lodo, o madera suave]
act of disintegrating [like an adobe brick, or soft wood]
gal raklàʼàz
[
ɣal rakˈla̰ʼa̰z
]
comp
:
raklàʼàz
sus
acto de importar
act of mattering
gal raknee
[
ɣal rakˈnɛɛ̤
]
comp
:
rakne
sus
acto de ayudar
act of helping
gal rakzhuʼ
[
ɣal rakˈʒṵʼ
]
comp
:
rakzhùʼ
sus
acto de enfermarse gravemente
act of getting seriously ill
gal rales
[
ɣal raˈlɛs
]
comp
:
rales
sus
acto de bajar de peso
the act of losing weight
gal rap
[
ɣal rap
]
comp
:
rap
sus
acto de tener [~algo]
act of having [~s.t.]
gal rara gèèʼl
[
ɣal raˈra ɣɛ̰ːʼl
]
sus
acto de amanecer
act of waking up to the daylight
sus
acto de amanecer
daybreaking
gal raraà
[
ɣal raˈraà̰
]
sus
acto de acabar
act of finishing
gal rasih
[
ɣal ˈrasi̥
]
comp
:
gal rukuaʼ gall
comp
:
rasi
sus
acto de dormir
act of sleeping
gal rateloò
[
ɣal ratɛˈlōò̰
]
sus
acto de sentir vergüenza
act of feeling embarrassment, shame
gal ratih
[
ɣal ˈrati̥
]
comp
:
rati
sus
acto de morir
act of dying
gal razaa
[
ɣal raˈzaː
]
comp
:
razaa
sus
acto de regresar
act of returning
gal razaʼa tubiz
[
ɣal raˈzaʼa tuˈbiz̥
]
sus
acto de complir aniversario
act of celebrating birthday or anniversary
Ejemplos:
̈
gal razhuʼing
[
ɣal raˈʒúʼìŋ
]
sus
acto de arrugar [como piel, papel]
the action of wrinkling [as in skin, paper]
sus
acto de encoger [como tela]
act of shrinking [like cloth]
sus
acto de contraer [como un elástico]
act of contracting [like an elastic]
gal ràʼàxchaʼa
[
ɣal ra̰ʼa̰ˈʃtʃaʼa
]
sus
acto de brillar
act of shining
gal redxuʼu
[
ɣal rɛˈdʒuʼu
]
sus
acto de estar de acuerdo
act of being in agreement
gal reèz
[
ɣal rɛ̄ɛ̰̀z̥
]
comp
:
reez
sus
acto de bañarse
act of bathing oneself
gal rèèʼdi
[
ɣal ˈrḛːʼdi
]
comp
:
rèèʼdi
sus
acto de lavarse; acto de desinfectarse
act of bathing; act of disinfecting oneself
gal rèèʼdih
[
ɣal ˈrɛ̰ːʼdi̥
]
sus
acto de ser lavado
act of being washed
gal regatesih
[
ɣal rɛgaˈtɛsi̥
]
comp
:
regatesi
sus
acto de ir a dormir
act of going to sleep
gal rekàʼà
[
ɣal rɛˈka̰ʼa̰
]
comp
:
rekàʼà
sus
acto de traer
act of bringing
gal rekua bani
[
ɣal rɛˈkwa ˈbaːni
]
comp
:
rekuaʼ baani
sus
acto de ir a bañarse
act of going to bathe oneself
gal rekuàʼ
[
ɣal rɛˈkwa̰ʼ
]
comp
:
rekuàʼ
sus
acto de ir a tirar; actor de ir a aventar
act of throwing; act of tossing
gal reloo
[
ɣal rɛˈlōò
]
sus
acto de tocar [~puerta]
acto of knocking [~door]
gal renee
[
ɣal rɛˈnɛː
]
comp
:
renee
sus
acto de llevar
act of carrying; act of taking
Page 3 of 10
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Advanced Search
Hide Advanced Search
Todo idioma
English
Spanish
Teotitlán del Valle Zapotec
Toda parte del discurso
adj (149)
adpos (1)
adv (92)
cardnum (17)
conn (2)
coordconn (1)
cop (8)
det (1)
indf (2)
interj (22)
interrog (8)
nomprt (2)
nprop (5)
ordnum (3)
pers (15)
prep (6)
pro (2)
pro-form (22)
quant (3)
rel (3)
subordconn (1)
sus (1.345)
v (8)
vi (245)
vt (273)
Match whole words
Match accents and tones
Número de entradas
Spanish: 2655
Teotitlán del Valle Zapotec: 2197
Last update: Sep 17, 2015
Date published: Dec 9, 2015
Resumen
▼
Prólogo
Derechos Reservados
Reconocimientos
Abreviaturas
Buscar
Explorar
▼
Explorar Zapoteco – Español – Inglés
Explorar Español – Zapoteco
Categorías
Descargar
Idioma
▼
Enlace a Ethnologue
Fonología
Gramática
Textos
Recursos OLAC
Enlaces
▼
Fotos
Webonary
Sitio web de SIL
Ayuda
▼
Fuente del diccionario
Sobre el software
Contáctonos