Browse Zazaki – Turkish
v
vaciyaene 1 söylenmek No qıse hına vaciyeno. “Bu söz böyle söylenir.” 2 kızmak Bıraê to xo xo rê vaciyeno, pey de şono. “Kardeşin kendi kendine söylenip duruyor.”
varan is. e. nm yağmur syn şıliye
varnaene gçşl. fiil gçşl. fiil yağdırmak
vate is. e. nm söz ; deyim vatey verênan atasözü
vatene 1 gçşl. fiil gçşl. fiil söylemek To ra çiyê vaci? “Sana bir şey diyeyim mi?” Kam se vano, wa vaco! “Kim ne derse, desin!“ Ae ra vace, wa bêro etıya! “Ona de ki, buraya gelsin!” 2 anlatmak
vatene daene gçşl. fiil gçşl. fiil söyletmek Buko, buko; mı vatene mede! “Oğlum, söylettirme beni!”
vaz daene gçşl. fiil gçşl. fiil koşmak
veciyaene 1 gçsz. fiil gçsz. fiil çıkmak
veciyaene 2 gçsz. fiil gçsz. fiil çıkmak
velg is. e. nm yaprak_(kuru)
veng 1 is. e. nm ses veng u vac 1 ses seda ; haber Se kenê, vengê, vacê? Ne yapıyorsun, ne haber?
veng kerdene gçşl. fiil gçşl. fiil konuşmak syn qali kerdene qısey kerdene xeberi daene veng nêkerdene 1 susmak, ses etmemek 2 konuşmamak ; küs olmak
veng u vac 2 is. e. nm ses seda
veng’a cı daene gçşl. fiil gçşl. fiil birisini çağırmak syn veng cı daene
vengê xo bırrnaene gçşl. fiil gçşl. fiil sesini kesmek
vêniyaene gçsz. fiil gçsz. fiil görülmek ; bulunmak
ver 1 is. e. nm ön 2 arka edat post -den dolayı ; -in_yüzünden A mı ver tıya ra şona.
ver kerdene gçşl. fiil gçşl. fiil birinin önüne koymak
ver kewtene gçsz. fiil gçsz. fiil önüne_gelmek Dımê ae kewno dariye ver. “Kuyruğu tahranın önüne geliyor.“