Zazaki - Deutsch


a


a1Personalpr. 3. Sg. f.sieA ke yenaWenn sie (nach...) kommt.2Dempr. f. Ferndeixissie3(1. Fall ; als direktes Objekt bei transitiven Verben der Vergangenheit)Dempr. f. FerndeixisMı a berde çê.Ich habe sie nach Hause gerbracht.
a ri raAdv.darum ; deswegen ; aus dem GrundSyncoka
abiyaene(ben- ya ; ab-)sich öffnenVar.:rabiyaene, yabiyaene
acêraene(cêren- ya ; acêr-)zurückkehren ; zurückkommenVar.:racêraene, racêrdene, yacêraene, agêraene, ageyraene
açarnaenetr. V.(çarnen- ya ; açarn-)wenden ; drehen
adaenetr. V.(dan- ya ; ad-)(einen Spalt weit) öffnenHala perda ade!Öffne mal die Gardine!
adem.InselSynalang
adet1m.Regel ; BlutungSyntore2Adj.üblich
adırm.Brand ; Feuer
adırgem.Feuerzeug
ae1Personalpr. f1sie ; ihrEz ae vênenane.Ich sehe sie.2(2. Fall ; als Subjekt bei transitiven Verben der Vergangenheit)sieAe ez diyane.Sie hat mich gesehen.ae ra natseitdemaededabei ; unterdessenaeradaher ; deswegenSyncoka
afyonm.Opium
ağwa medenif.Tafelwasser
ağwa soref.Salzwasser
ağwa wesef.Süßwasser
ağwa yemısuf.Fruchtsaft
ağwef.testingWasserEke ağwe bıdo mı.Damit er/sie mir Wasser gibt.ağwe guretenetr. V.(ağwe cên-)Wasser fangenVar.:awe, owe, uwe, awke, owke, ğue
ağwe daenetr. V.(ağwe dan-)bewässern
ağwe xo ro kerdenetr. V.(ağwe ken- xo ro ; ağwe xo ro ker-)baden
ağwim.GiftSynzeyir, jehr, ja'hrVar.:ağuağwiyinAdj.giftig
akerdenetr. V.(ken- ya; aker-)öffnenVar.:rakerdene, yakerdeneakerdePart.geöffnet ; offenO çêberi keno ya.Er öffnet die Tür.Var.:rakerde, yakerde
alaef.Speichel
alangef.Ausweglosigkeitalanga şiaef.große Ausweglosigkeit
albazFreund ; GleichaltrigealbazeVok.Freundin ; AltersgenossinAlbaji!Freundin, Altersgenossin!Eke tı albazanê xo resê.Damit du deine Freunde erreichen kannst.Var.:embaz, ambaz, alvaz, alvoz, olvoz
alçaf.PflaumeSyntamase