Zhuang - English - Chinese


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

h


ha1侬话边界次土语（麻栗坡县）的Bordern Nong (Malipo) ofhaed1ha²⁴麻栗坡县Malipo County
ha2动v合并joinhap³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haed1动v回答reply; answer侬话边界次土语（麻栗坡县）Border Nong Dialect (Malipo County) ha1hat³¹麻栗坡县Malipo County
haed2侬话边界次土语（马关县）的Border Nong Dialect (Maguan County) ofhaet1hat¹¹麻栗坡县Malipo County
haeg1动v说speak同义词Synonymshax 1讲speakhak³³麻栗坡县Malipo County
haeg2副adv自己oneself仅；只sole, alone, by itselfhaeggajhak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*hak D1L李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
Haeg专名nprop汉HanDix mboq rux hax kauq Haeg.She (he) cannot speak Chinese.hak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haeggajpers propers pro自己oneself; reflexive personal pronoun. Does not imply that others do not do the action, nor that they do it also. Not specified for number.Haeggaj zawh dez mawz.他是你自己的父亲。He is your own father.同义词Synonymsndang'hoz 2自己的one's own复合由Compound ofhaeg2gaj3hak¹¹ka²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haej动v哭cryhaej ni'nihaejchaephaejgongz-haejgongzlownxhaejnajhaejbaehhai²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*thrəi C1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
haej ni'ni动v哭哇哇cry loudly, especially infants' crying同义词Synonymshaej vauhvauh大声地哭sob, cry loudlyPhrasal Verb ofhaejhai²² ni¹³ ni¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haej vauhvauh动v大声地哭sob, cry loudly; often adults crying in grief同义词Synonymshaej ni'ni哭哇哇cry loudlyhai²²vaːu³¹vaːu³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haejchaep动v哀哭mourn复合由Compound ofhaejhai²²tɕʰap⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haejgongz-haejgongz动v哀哭wailA-B-A-B' 重复之A-B-A-B Reduplication Pattern Phrase ofhaejgongz1hai²²koŋ³³ hai²²koŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haem动v埋葬；盖E.g. bury a cadaver, or cover a sleeping body; narrower meaning than "moak."同义词Synonymsmoak 1埋葬；盖bury; coverham¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai *hɔm A1李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
haemh名n晚上eveninghaemhvazhaemhzawjraeuzhenhhaemhzang'haemhham³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*jam A2李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
haemhvaz副adv昨晚last night; yesterday evening复合由Compound ofhaemh-vaz1ham³¹wa³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haemhzawjraeuz副adv今晚this evening复合由Compound ofhaemhzawj raeuzham³¹tɕaɯ²²ðau³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haemq动v盖cover同义词Synonymsgumq盖coverhaemqboxham¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haemqbox名n盖子cover复合由Compound ofhaemqboxham¹¹po⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haen形容adj厉害strong稳Stable, steady.haenlaez-haenlihhan¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haen zawz mboq raeuh动v以为很了不起To think him or her to be really great. This phrase can be spoken about oneself or about others.han¹³tɕaɯ³³ʔbo¹¹ðau³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haeng形容adj热hot (weather)haengzwgzwgndauj haenghaŋ¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haengzwgzwg形容adj很热very hot (weather)Tangvaenz daj faez dongzlumj, haeng'zwgzwg.The sun was like fire, extremely hot.A-B-B 重复之A-B-B Adjective or verb plus double intensifier reduplication pattern ofhaenghaŋ¹³tɕɯk³¹tɕɯk³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haenh动v夸奖；称赞flatter, compliment, praise; not necessarily pejorative, can be used without implying that the content is false. "Lup" is exclusively pejorative and the content of "lup" is never completely accurate.han³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
haenj侬话东北次土语的Northeastern Nong Dialect ofnaeh1han²²广南县莲城镇Liancheng Township, Guangnan County