Zhuang - English - Chinese


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

g


ganj名n杆stempyaekganjgongkan²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gannaeh副adv现在now. Usage is not the same as "gau'naeh" which means "then."复合由Compound ofnaeh1侬话中北次土语（广南县旧莫乡）Northcentral Nongz (Jiumo District, Guangnan County) Dialectgaunaehdaeq zwz ix maz taeng ganqnaehkaːn¹³nai³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ganq ruhruh动v奋力得抵抗struggle to resistkaːn¹¹ ðu³¹ðu³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ganqlaeuj动v和朋友一起喝酒精饮料。Drink alchoholic beverages together with friends.复合由Compound oflaeujkaːn¹¹lau²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ganx11形容adj累tired2副adv到程度了to the limitkaːn⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ganx2侬话中北次土语（广南县旧莫乡）的Jiumo District (Guangnan County) Dialect ofganz1kaːn⁵⁵广南县旧莫乡Jiumo District, Guangnan County
ganz1动v敢To dare to do something risky or frightening.侬话中北次土语（广南县旧莫乡）Northcentral Nongz (Jiumo District, Guangnan County) Dialectganx2kaːn³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County汉语，西南官话Chinese, Southwestern Mandarin 敢
ganz2副adv赶快quickly, right awayDuj Niz zoq ganz bae aeu sam ka tuj maz. Du Ni right away went and took three chopsticks.kaːn³³西畴县Xichou County
ganz3动v扁担carrying polemehganzzaenghkaːn³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
ganz mboq zoah动v迟到arrive late习语Idiom ofmboq1zoah1kaːn³³ ʔbo¹¹ tɕɔ³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gaq1侬话东北次土语的Northeastern Nong Dialect ofgvaqka¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gaq21动v发生happen2副adv经常oftenka¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gaq3名n半halfka¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gau1从属连coordconn当when, at the time同义词Synonymszwz 1当when2名n时间time, periodgau'zawjraeuzgaunduqgaurawzgvaqmaz gau ndaikaːu¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gau baenz ngaiz名n午饭的时候lunchtime复合由Compound ofgau 2baenz2 1ngaizkaːu¹³ pan³³ ŋaːi³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gau zwz naeh短phrase这个时候at this time专有名词Proper Noun ofsowh zwz zawj raeuz naehkaːu¹¹tɕɯ³³nai³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gau'zawjraeuz副adv现在present time同义词Synonymszwzzawjraeuz现在present time复合由Compound ofgauzawjraeuzkaːu¹³tɕaɯ²²ðau³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gaugau副adv一直continually; continuouslyA-A重复之A-A Simple Reduplication ofgau 2kaːu¹³kaːu¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gauj形容adj绷紧；拉紧taut; in tensionka:u²²麻栗坡县Malipo County
gaunaeh侬话中北次土语（广南县旧莫乡）的Jiumo District (Guangnan County) Dialect ofgannaeh副adv1最近latelyGaunaeh, gaeqmawz hoak rang raeuh ah?你最近在做什么？What have you been up to lately? 2这个时候；当时；刚才at that timeGaunaeh baeuh ndaem raeh.那时，（我）忙着播种我的田地。At that time, (I was) busy sowing my field.kaːu²⁴ nei³¹广南县旧莫乡Jiumo District, Guangnan County
gaunduq名n刚才time just past, used for things in the very recent past复合由Compound ofgaunduqkaːu¹³ʔdu¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gauq1动v告accuse, blamekaːu¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gauq2动v滚roll, tumble, used of rocks or people. Differs from "gauq" in that "gaenq'gauq" is normally used of objects rolling down from higher places to lower places powered by gravity, whereas "gauq" often implies rolling a heavy object horizontally or ascendantly powered by external force.gaenqgauqkaːu¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gaurawzindef Proindef Pro什么时候whenever, more precise than zwz'rawz; refers to a smaller, more specific moment in time.同义词Synonymszwzrawz 1什么时候whenever部分Partrawz 1哪里 where复合由Compound ofgaurawzkaːu¹³ðaɯ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
gaux tin dip to'mehdin动v搬石头砸自己的脚拇指;就是说：受到该受的惩罚。Literally: put a stone on one's big toe; which means: to receive the punishmen one deserves.习语Idiom oftindipto'mehdinkaːu⁵³ tʰin¹³ tip⁵⁵ tʰo¹³mɛ³¹ʔdin¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County