hoakzai动v负责bear responsibility; consequences复合由Compound ofhoak 1zai3hɔk⁵⁵tɕaːi²⁴麻栗坡县Malipo County
hoakzaqprepprep1按照in accordance with2照常as usual复合由Compound ofhoakzaq2hɔk⁵⁵tɕa¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoakzaqnaeh1副adv这样做by doing it this way2副adv因此 because of this, for this reason3连conn这样this way同义词Synonymshoanx这样this/that wayhoanx naeh这样in this wayPhrasal Verb ofhoakzanqhoak侬话中部次土语Central Nong Dialectsonghoak侬话中部次土语(文山市、砚山县、西畴县)Central Nong Dialect (Wenshan, Yanshan & Xichou Counties)hoak zoqhoakzaqnaeh hoakhɔk⁵⁵ tɕaːn¹¹ nai³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan Countyhɔk⁵⁵tɕa²² nai³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoakzaqnaeh hoak1连conn因此because of this2interog prointerog pro为什么?for what reason?谚语Saying ofhoakzaqnaehhoakhɔk⁵⁵tɕa¹¹nai³¹ hɔk⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoakzaqrawzindef Proindef Pro怎么样howeverinterog prointerog pro怎么how复合由Compound ofhoakzaq2rawzhɔk⁵⁵tɕa¹¹ðaɯ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoakzowngx动v养provide for复合由Compound ofhoakzowngxhɔk⁵⁵tɕɤŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoan动v割trim, cut同义词Synonymsdaet11砍;割cut; trimheh割trim; cuthoankaeujhɔn¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoanhhoanh副adv固执stubborn, specifically one who insists on doing something his way inspite of cautions against ithɔn³¹hɔn³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoanhiq动v喘息;休息resthɔn¹³hi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoankaeuj动v割谷子harvest grainPhrasal Verb ofhoankaeuj2hɔn¹³kʰau²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoanq副adv1过一会儿再its used to indicate a period of time dedicated to a certain activity after which another activity can take placenoanz hoanqsleep a whileGan jin goj ndae, ex'oz tem hoanq goj ndae.I could eat now, or else I could wait a while and then eat, both are fine with me.2先first (prior to doing another thing)exux hoanqexuxhoanqhɔn¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoanx naeh副adv这样in this way同义词Synonymshoakzaqnaeh 3这样this way复合由Compound ofhoanxnaeh1hɔn⁵³nai³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoat动v缩pull back; shrinkhɔt⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoazzang副adv还一样still the samehɔ³³tɕaːŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hobmu名n猪圈pigpenhɔp³³mu¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hog形容adj胆小timidhok¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoh1形容adj适合fitting2副adv应该should专有名词Proper Noun ofhojho³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hohciq形容adj合适suitable自由变体Free Varianthojciqho³¹ɕi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hohdih自由变体Free Variant ofhojdihho³¹ti³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoi1名n石灰A calcium-containing inorganic material in which carbonates, oxides and hydroxides predominate, especially calcium oxide or calcium hydroxide.hoːi²⁴西畴县Xichou County
hoij动v挂;缠(身)hang, be attached to; often to complain of babies constantly tied on one's backVaenz'vaenz aeu maeng naeh hoij gux.(He/she) has this kid attached to me all the time!同义词Synonymskven挂hang; suspend复合Compounddungz'hoijdungzhoijhoːi²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
hoiq1名n供品offeringhui¹¹西畴县(《壮族诗经》)Xichou County (He, Nong and Meng's Zhuang Scriptures transcription)