yaeuq副adv又。。。又both...andjau¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaeuz名n烤砖炉brick kilnjau³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaeuz mboq ndae名n难过sadyou³³ mbo¹¹ ndei²⁴广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yah11名n结婚的女人married woman类属Genericpuj nyingz女人woman复合Compoundrownzyah22数量nclf位The noun classifier for women of marriage age被类别的名词Classified Nounmaij没有订婚也还没结婚的青年女孩young woman that is not married or betrothed mez 妻子wife3名n妻子wife复合Compoundrownzyah1maijMiz rownz yah yaqbyah?yah nyingzyahkoijyahmaetja³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*ja B2 李方桂 1977年Li Fang-Kuei 1977
yah21时体aspect完成时体分词。A perfective aspect particle.2小品Prt认知分词。Confirms the statement as being certain.nded mowngj yahja³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yah nyingz名n女人A woman of marriageable age; usually already married.类属Genericpuj nyingz女人woman复合由Compound ofyah1nyingzja³¹ɲiŋ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yahkoij名n女性奴仆maidservant, female slave复合由Compound ofyah1koij2ja³¹kʰoːi²²广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yahmaet名n算卦女人A fortune-teller who tells the future by contacting the spirits of the dead.复合由Compound ofyah1ja³¹mat⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yahmez名n妻wife同义词Synonymsmez 妻子wife复合由Compound ofyah11mez ja³¹mɛ³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yahngaih名n树丛种类,也许是金缕梅。A species of woody bush, possible a species of witch hazel; an infusion of the leaves is used to disinfect wounds.ja³¹ŋaːi³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yai1动v送(给)give, presentjaːi¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yai3名n欺骗或误导人。To deceive, trick or mislead someone.反义词Antonymzaeh 2确实;果然;真地indeed; in fact; trulyhaxyaikauqyaiyaiyaegjaːi¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County原始台语Proto-Tai*ja C2李 1977年Li 1977
yai'hom名n香气fragrance复合由Compound ofyai2homjaː¹³hom¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaifaez名n1火烟smoke2火焰flames复合由Compound ofyai2faezjaːi¹³fai³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaij形容adj湿;潮湿wet, moistNdaw rwnz yaij gvaq, hawj dix kawq hoanq ndonj mwz.The house is too wet inside, let it dry out and then go in.复合Compoundndang'yaijyaijyoadjaːi¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaijyoad形容adj很湿an intense form of "yaij" produced by an intensification reduplication pattern in which the vowel is lowered with a oral stop coda added.A-A' 部分重复之A-A' Pattern Partial Reduplication Compound ofyaijjaːi²²jɔt³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yailaemzqiat名n天气很冷cold weather复合由Compound ofyai2laemzqiat2jaːi¹³lam³³tɕʰet⁵⁵广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yailaeuh名n火烟Smoke, but not hot smoke near the fire (yafaez) but the visible smoke as it drifts up.复合由Compound ofyai2laeuhjai¹³lau³¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaiminghkoan名n1灵spirit2fleeting glance of a dead person复合由Compound ofyai2minghkoanjaːi¹³miŋ³¹kʰɔn¹³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaix动v1让cause to2下命令orderDix yaix mawz swh gaeng?他告诉你什么买?What did he tell you to buy?jaːi⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaiyaeg动v充饥satisfy hunger复合由Compound ofyai3yaegjaːi¹³jak¹¹广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaiz1mswdmswd1位people复合Compoundsup'yaiz2种类;样式type, species复合Compounddungzyaizja:i³³麻栗坡县Malipo County
yaiz2名n1生命essence, breath of life2影子shape, shadow, something seen unclearly through the fog or the darkjaːi³³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County
yaizyoangx名n影子shadowA-A' 部分重复之A-A' Pattern Partial Reduplication Compound ofyaiz22jaːi³³jɔŋ⁵³广南县者兔乡Zhetu District, Guangnan County